On July 8 and 9, RSHC instructors held practical training for the members of the volunteer fire department „Stevan Sindjelic“ from Nis on the topics: „Basics […]
Инструктори СРХЦ су 8. и 9. јула за чланове добровољног ватрогасног друштва «Стеван Синђелић» из Ниша одржали практичну обуку на теме: «Основе гашења шумских пожара», «Рад […]
8 и 9 июля инструкторы РСГЦ провели тренировочные занятия: «Основы тушения лесных пожаров» и «Работа на высоте с использованием альпинистского оборудования», «Подъем-спуск пострадавшего» для членов добровольного […]
From June 19 to 23, the second group of 8 representatives of the Civil Protection Administration of the Republic of Srpska BiH completed a 5-day training […]
У периоду од 19. до 23. јуна друга група од 8 припадника Републичке управе цивилне заштите Републике Српске (БиХ) завршила је петодневну обуку у СРХЦ на […]
В период с 19 по 23 июня вторая группа из 8 сотрудников Республиканского управления гражданской защиты Р.Сербской (БиГ) прошла 5-дневный курс обучения «Основы работы газодымозащитника на […]
In connection with the declared state of emergency in the city of Krusevac and at the request of local authorities, the Russian-Serbian Humanitarian Center handed over […]
Услед проглашене ванредне ситуације за територију града Крушевца, а на основу молбе Градске управе града Крушевца, Српско-руски хуманитарни центар предао је 2 топлотне пумпе за отклањање […]
В связи с объявленным режимом ЧС на территории города Крушевац и по просьбе местных органов власти, Российско-Сербский гуманитарный центр передал две тепловые пушки для ликвидации последствий […]